arte dos bairros portenhos

Vários artistas jovenzinhos, 48 no total, foram convidados pela prefeitura para retratar os bairros de Buenos Aires. Tem de tudo lá, desde Recoleta, Puerto Madero até os meus queridos Abasto e Almagro.
Almagro

Quem fez de Almagro foi Carolina Spielmann e ela explica o desenho:

“11:56 AM, Medrano 718 Almagro” Una hora precisa, en una dirección dada.
Algo extraño esta por suceder en esta calle de Almagro... La imagen muestra Buenos Aires como yo la veo, con esa mezcla de contemporáneo y de antiguo, fuera del tiempo y con un eclecticismo rico de múltiples migraciones y nacionalidades.

Abasto (Balvanera)

Já o Abasto, que oficialmente tem o nome de Balvanera, ficou a cargo da Mo Sánchez Viamonte, que usou uma referência do Sumo, banda dos anos 80 que tinha algumas letras em homenagem ao bairro, onde morava o vocalista Luca Prodan.

Para representar al barrio de Balvanera pensé en el mercado del Abasto, antes de convertirse en Shopping, que era un punto de suma importancia para la zona. La canción de Sumo acompaña sonoramente la soñolencia matutina del paseo entre las gondolas frutales.